13. Méditation

FR

La méditation ne se lit pas,
Elle ne s’apprend pas, mais t’invite à te reconnecter à toi-même.
Elle effacera de ta vie les faux pas,
En te concentrant sur l’instant présent, elle te guidera partout, sans faillir.

Maintenant, retourne chez toi,
Là où ton âme t’attend,
Les bras grands ouverts,
Ne te cache plus pour laisser éclater ta joie.

L’univers compose sa plus belle mélodie,
Ici, juste pour toi.
Harmonise ton cœur,
Pour que jamais plus,
Il ne s’éloigne de toi.

 

EN

Meditation is not something you read,
It is not something you learn, but it invites you to reconnect with yourself.
It will erase the missteps from your life,
By focusing on the present moment, it will guide you everywhere, unfailingly.

Now, return to your true home,
Where your soul awaits you,
With arms wide open,
Do not hide anymore—let your joy burst forth.

The universe composes its most beautiful melody,
Here, just for you.
Harmonize your heart,
So that never again,
Will it stray far from you.

David – Poésie

David

Poète & Philosophe humaniste, je tisse et partage mon univers contemplatif et symbolique au travers des sites VoiePoetique.com & Philosophos.fr Depuis plus de vingt années, je cultive la lecture, l'étude, l'écriture et la trans-mission d'une poésie sensible & symbolique ainsi qu'une philosophie pratique et spirituelle. À l'image des premiers philosophes et des poètes qui me touchent, ma démarche se veut accessible et exploratrice par l'image et le symbole, tentant de sonder avec délicatesse les contours de l'âme humaine et l'infini mystère de ce qui l'entoure.