FR
Je reconnais ma sensibilité.
Je peux aimer à en perdre la raison,
La beauté me transperce, elle est à la fois ma force et ma faiblesse.
Je peux pleurer en écoutant le piano de Chopin,
Admirer éternellement la lumière dorée de Claude Lorrain,
Abandonner mon cœur à la nef majestueuse de Notre-Dame,
Et laisser mon esprit s’évader, assis au pied de ce chêne centenaire.
Un simple nuage peut me faire parler durant des heures,
Car l’âme de ce monde habite en moi, chargée de milliards d’années et de tout autant d’histoires.
Pour avoir embrassé la création, le beau, l’infini,
Je saurai mourir l’âme en paix,
Car chaque instant vécu, chaque émotion ressentie,
Aura été un hommage à la vie, une prière silencieuse à l’univers.
Dans cette reconnaissance de ma sensibilité,
Je trouve ma vérité, ma place dans ce grand tout,
Où chaque détail, chaque nuance,
Est une invitation à la contemplation,
Une ode à l’existence.
EN
I acknowledge my sensitivity.
I can love to the point of madness,
Beauty pierces me, it is both my strength and my weakness.
I can weep while listening to Chopin’s piano,
Gaze eternally at the golden light of Claude Lorrain,
Surrender my heart to the majestic nave of Notre-Dame,
And let my mind wander, sitting at the foot of this century-old oak.
A single cloud can make me speak for hours,
For the soul of this world dwells within me, laden with billions of years and just as many stories.
Having embraced creation, beauty, the infinite,
I will know how to die with my soul at peace,
For every moment lived, every emotion felt,
Will have been a tribute to life, a silent prayer to the universe.
In this acknowledgment of my sensitivity,
I find my truth, my place in this vast whole,
Where every detail, every nuance,
Is an invitation to contemplation,
An ode to existence.
David – Poésie
