Il y a tout ce que je ne t’ai pas dit dans cette vie.

Je pourrais bien te le dire dans la suivante,
Ou te l’ai-je peut-être dit dans celle d’avant, je ne m’en rappelle plus…
Mais ce serait trop con de passer à côté de maintenant !

There is everything I haven’t told you in this life.

I could well tell you in the next one,
Or perhaps I told you in the one before; I can’t remember…
But it would be silly to miss out on now !

David – Poète & Philosophe