Catégorie : Recensions
-
Un ouvrage majeur que j’ai acheté à la librairie parisienne de l’extrême contemporain Le vendeur m’a dit « Bon choix! il est de ses livres indispensables. Si tant est qu’un livre soit indispensable… » Certaines œuvres attendent leur heure. Les « Élégies imaginaires » de Jack Spicer, publiées aux éditions Vies Parallèles dans la traduction magistrale d’Éric Suchère, appartiennent…
-
Paris se raconte mieux qu’on ne le décrit, l’ancien parisien que je suis valide cet état de fait. Laurent Gaudé l’a visiblement lui aussi compris, lui qui saisit la capitale non par ses monuments ou ses guides touristiques, mais par la pulsation de ses existences anonymes. Dans « Paris, mille vies », l’auteur marseillais (fait amusant) déploie…
-
Quelques œuvres littéraires traversent les époques avec la force d’un ouragan permanent. « Howl » d’Allen Ginsberg appartient à cette catégorie rare des textes qui continuent de secouer les consciences près de soixante-dix ans après leur première publication. La nouvelle édition bilingue proposée par les éditions Christian Bourgois, dans la traduction de Nicolas Richard, nous offre l’occasion…
-
En février 1992, Christian Bobin publie simultanément deux livres qui vont changer le cours de sa carrière littéraire. « Le Très-Bas » chez Gallimard lui apporte la notoriété, mais « Un livre inutile » chez Fata Morgana révèle l’essence même de sa poétique. Cette œuvre méconnue de 67 pages constitue un véritable art poétique déguisé en exercice critique, où…
-
Il existe des livres qui nous tombent des mains par ennui, d’autres par émerveillement. Le premier recueil de Loïc Demey, « Je, d’un accident ou d’amour », publié aux éditions Cheyne et récompensé par le Prix SGDL Révélation de poésie en 2016, appartient à cette seconde catégorie. Non pas qu’il soit d’un accès immédiat – bien au…
-
Aller léger, publié en 2024 aux éditions Héros-Limite, est une anthologie de près de 130 poèmes de Nanao Sakaki, traduits pour la première fois en français par Jérôme Dumont. Ce recueil rassemble des textes issus de ses trois principaux ouvrages : Real Play, Break the Mirror et Let’s Eat Stars, offrant ainsi une plongée dans…
-
Publié en 1893, Au jardin de l’Infante est le premier recueil d’Albert Samain, poète symboliste français dont l’œuvre, empreinte de délicatesse et de musicalité, offre une plongée dans un univers onirique et mélancolique. Ce recueil, salué à sa parution, témoigne d’une sensibilité exacerbée et d’une quête d’idéal qui résonne avec les aspirations spirituelles et esthétiques…
-
La marche est un art, une méditation en mouvement, une façon d’habiter le monde avec plus de lenteur et d’attention. De nombreux auteurs ont célébré les vertus de la promenade : Rousseau, Thoreau, Nietzsche, Walter Benjamin, chacun à sa manière, a vu dans la marche une activité essentielle, presque philosophique. C’est dans cette lignée que…
-
Dans le vaste paysage des revues littéraires contemporaines, certaines publications se distinguent par leur engagement esthétique, leur exigence éditoriale et leur ouverture sur le monde. C’est le cas de L’Ours Blanc, une revue littéraire indépendante qui trace son sillon avec discrétion mais détermination. À travers des textes de poésie, des traductions et des œuvres expérimentales,…
-
Sur VoiePoetique.com, nous aimons la poésie qui éclaire, qui interroge l’âme humaine et qui fait résonner en nous quelque chose d’intime et de profond. Pour plus de lumière de Charles Juliet, anthologie personnelle couvrant la période 1990-2012, est une œuvre qui s’inscrit pleinement dans cette quête. Publié dans la collection Poésie/Gallimard, ce recueil est une…
